改革開放以來，我國經濟迅猛發展，許多企業通過引進國外生產設備及DCS系統，來提高生產效率。但隨著使用年份的增長，諸多國外DCS系統及設備已逐漸老化且不適用于當前的生產需求，對其進行國產化升級改造是眾多企業亟需解決的問題。

針對運行超10年的國外DCS系統在升級改造中存在的設計資料不完整、從源系統程序解讀難、改造工期不可控等等痛點難題，和利時制定國外DCS系統自動升級解決方案，全面、有效地幫助用戶以更高效率、更短工期、更低成本，實現DCS系統國產化升級改造。

近日，由中國化學工程集團公司所屬五環化學工程公司設計的國內第一套采用殼牌粉煤氣化技術生產煤化工原料氣的生產裝置——湖北雙環科技股份有限公司（以下簡稱：湖北雙環科技）殼牌煤氣化裝置在升級改造后一次點火成功，就是和利時“國外DCS系統自動升級解決方案”助力國外DCS系統國產化改升級的典型案例，為后續所有行業國外DCS系統國產化改造提供了樣板工程，樹立了行業標桿。

國產化改造，解決用戶“剛需”問題

湖北雙環科技位于湖北應城，是由湖北宜化集團公司控股的股份制大型化工企業。該公司采用“聯合制堿、熱電聯供”先進工藝生產純堿、氯化銨，1970年動工興建，1980年正式投產。2006年5月17日，湖北雙環科技引進的采用國外DCS系統的荷蘭殼牌煤氣化裝置正式投產。

經過多年使用，該裝置DCS系統設備出現老化損壞情況，因此系統已停產，供應商不再提供備件，硬件損壞需定制或購買二手產品，價格昂貴；且老舊系統程序可讀性差、邏輯復雜、操作困難，不僅維護成本高，也無法滿足最新生產需求。而近些年，國家注重產業安全，一直強調核心工業控制系統的安全、可控，所以對該裝置DCS系統國產化升級改造已成為“剛需”。

2019年9月，和利時在眾多競爭者中脫穎而出，與湖北雙環科技簽訂對該套裝置DCS系統國產化升級改造的合同。這是和利時對殼牌煤氣化裝置國產化改造的首個項目，杭州和利時自動化有限公司（以下簡稱：杭和）十分重視，從軟件設計部、硬件設計部、解決方案中心、工程設計部、武漢聯絡處共五個部門抽調精兵強將組成項目組，迅速投入到項目實施中，開展定制功能塊開發、組態翻譯、功能測試、現場投運等工作。

定制開發技術，提高系統改造效率

為了保證機柜替換順利以及照顧客戶長期的操作習慣，和利時對照原系統軟硬件基本做到1:1復原。硬件上為了對接原系統的32通道DI繼電器板定制開發了Y型電纜；軟件上功能塊和操作面板也都盡量實現1:1轉化開發。

改造過程中，老新系統組態翻譯的效率問題，凸顯出來。實際上，DCS系統升級改造中最為關鍵和復雜的，就是將原系統組態翻譯成新系統組態。這項工作以前都是由人工完成，不僅十分繁瑣、工作量龐大，對設計組態人員的要求也極高，需精通老新兩種組態語言才可以進行翻譯，翻譯的準確程度也因人而異。

而本項目中殼牌煤氣化裝置的控制邏輯和工藝在同類裝置中均更為復雜，組態翻譯更加困難，DCS系統改造難度極大。且本項目設計資料不完整，現場不能提供任何紙質或電子版資料，也成為項目進行的難點問題。

作為始終走在前列的自動化系統解決方案全球供應商，和利時面對國外DCS系統改造的種種痛點問題，針對性的開發出自動化輔助組態軟件，大大提高了工作效率，且整個過程中僅在后期需要人工進行必要的核實修改，減少對原系統設計資料的依賴。

優質技術服務，獲得用戶認可

本項目采用和利時最新的K-CU03高性能主控制器模塊，K系列硬件，MACSV6.5.4通用版軟件，共5個IO控制站，19面機柜，系統物理點共3320點，系統編譯總點數超過3萬點，僅順序控制邏輯就超過7萬行。

項目實施過程中，和利時項目組成員針對殼牌煤氣化裝置的特點，對整個工藝進行重新梳理。因現場不能提供任何紙質或電子版資料，唯一可依據的就是原組態備份，所以，項目組成員進廠與用戶對程序和畫面一一核對，并在系統轉化功能塊等方面與用戶在現場反復驗證、反饋、開發、修改。調試過程中更邀請用戶方技術人員全程參與，方便其順利熟悉并熟練應用新系統。

2020年5月27日，進廠核對并驗證開發程序及畫面。

2020年7月13日，完成所有程序的模擬測試工作。

2021年4月9日，現場停車正式并線。

2021年4月20日，進廠裝置聯調。

2021年5月8日，裝置帶壓通宵調試。

2021年5月9日，一次點火投運成功。

經過本次升級改造，湖北雙環科技殼牌煤氣化裝置DCS系統實現了以下改進：

程序可讀性提高：改變了舊系統可讀性低、維護技能難掌握的情況，用戶技術人員經過短時間接觸學習即可基本掌握和利時DCS系統的維護技能。

系統可維護性提高：

1）改變了舊系統任何修改均需停機進行的情況，實現了無擾下裝、在線下裝。

2）改變了舊系統出現問題后難以確認原因的情況，實現了問題原因便捷查找。

維修硬件成本降低：原系統設備需定制且價格高昂，和利時系統產品備件充足且提供優質質保服務。

截至目前，和利時系運行穩定、安全可靠，受到了用戶的高度認可。湖北雙環科技特致和利時錦旗和感謝信，對和利時優質的產品技術表示充分肯定，并對項目團隊嚴謹負責的工作態度、過硬的技術水平給予高度贊揚。

作為和利時對殼牌煤氣化裝置DCS系統國產化改造的首個項目，湖北雙環科技殼牌煤氣化裝置的成功投產，標志著和利時國外DCS系統自動升級解決方案已成功實踐，為后續殼牌甚至所有裝置國外DCS系統國產化改造提供了有力的依據和模板，增強了客戶對國外DCS系統國產化改造的信心，目前已有多家需求企業表示希望到項目現場參觀了解，開展后續合作。

未來，和利時將繼續秉承“用自動改進人們的工作、生活和環境”宗旨，承擔高科技企業的社會責任，為提升用戶企業生產效率、強化國家戰略科技力量、增強產業鏈供應鏈能力，繼續前行。