【亞洲注塑網訊】日前，德國機械設備制造業聯合會(VDMA)在東京舉行記者會，介紹了對日本市場的迫切期望以及德國機械制造的前景。VDMA會長Reinhold Festge(以下稱Festge會長)在介紹兩國的貿易現狀時表示，“在塑料托盤機械設備制造領域，日本對德貿易出現大幅順差。2013年日本對德機械出口額約為4000億日元，而德國對日出口額僅為約2850億日元”。

產業分析：國際塑料托盤機械市場利益糾葛

VDMA的調查顯示，“外國企業在德國塑料托盤機械制造市場所占的份額超過50%，而外國企業在日本市場所占的份額最近幾年從未超過13%。德國及歐洲的技術類企業都對這樣的情況不滿意”。盡管最近幾年日本和歐盟(EU)進行了雙邊自由貿易協定談判，但Festge會長提出：“今后希望日本顧客能夠認可德國產品的優點，多少糾正一下這種不均衡的狀態。希望日方能夠在開放市場方面作出更積極的努力。”

Festge會長表示，VDMA希望在機械制造領域糾正日德兩國不均衡狀態的原因是，“日本和德國的塑料托盤機械制造企業需要通力合作，對抗兩國共同的競爭對手——中國”。他說：“中國現在是在全世界也非常出眾的塑料托盤機械制造大國。而且，技術革新政策方面，中國還在現階段的塑料托盤機械制造領域的五年計劃中明確提出了今后的方針，那就是由擴大產量轉向質的增長。”VDMA認為，這意味著中國為了實現這一目標，中期內將在塑料托盤機械制造領域降低對外國技術的依賴程度。

中國還打算在出口市場上進一步強化競爭力。菲斯特格會長表示，“估計中國廠商的首要目標是印度及東盟(ASEAN)等鄰國市場，下一步戰略則是向美國、俄羅斯、土耳其擴大市場，其最終目標應該是歐洲發達國家的市場”。

“面對中國的這一系列挑戰，日本和德國的塑料托盤機械制造產業必須認真對待，找出合適的對策”。具體來說，“日本和德國的塑料托盤機械制造企業應該為確保長期發展和經濟上的成功而進行有效的探索，比如雙方可在第三市場展開哪些合作。尤其在相輔相成的產品領域，兩國應該攜手對抗中國的挑戰，相信這是一種有效的戰略選擇”。

政府的幫助也是促使行業發展的重要因素，面對行業協會對市場的干預，印塑料托盤制造商協會(AIPMA)一直在尋找政府幫助，從而其成員可以投資新技術，而且也幫助在全國創建新的塑料園。AIPMA總裁Anand Oza最近說：“塑料托盤工業是對印度GDP貢獻最大的行業之一，年增長率為12-15%，有5萬家制造商，在印度從業人員超過400萬。”

他說其責任是向政府解釋行業要求，推動能促進行業增長的政策變化，其中一個目標是推進業界與政府在技術創新和回收塑料托盤的基礎設施方面進行合作。

位于孟買的AIPMA已吸引了39億美元的投資，并且在全國建設更多的塑料托盤園區。這些園區正在DahejPanipat(Haryana)、North Rajasthan、古吉拉特邦Sanand、卡納塔克邦及卡拉拉邦Narasapura等工業區進行建設。

AIPMA表示，預計到2020年，印度人均塑料托盤消耗量將從現在的8公斤增長到20公斤。印度塑料托盤工業也認識到廢料管理的重要性，一直在呼吁制定國家回收政策。但是，由于去年經濟減速，塑料托盤行業呼吁提高進口關稅，尤其是針對東南亞和中國的低端供應商。實際上，在12月份于孟買舉行的Plastivision India2013展會期間，AIPMA強烈呼吁政府對從東盟(ASEAN)成員國和中國進口的塑料托盤產品征收20%的關稅。

印度樹脂行業已成功促使政府將進口關稅從5%提高到7.5%，惟AIPMA對此表示不認同，稱此舉會提高印度塑料托盤注塑產品制造商的成本。

AIPMA主席Arvind Mehta表示，與東盟的自由貿易協定會由于進口免稅而使印度公司處于不利的地位。他補充說，協會原則上不反對進口，但呼吁創造公平競爭的環境。但是，政府對AIPMA的要求反應遲緩，而且很謹慎，化學品與石化品部稱東盟貿易協定對印度而言在進口和出口上是“均衡”的，擴大了貿易額。

盡管政府官員有這種為貿易協定辯護的論調，但印度塑料托盤機械制造商協會主席Mahendra Patel確信，政府會保持在2009年對中國制造的塑料托盤注塑機征收的關稅，其中有一些關稅高達223%。

一些印度公司從高關稅中受益，例如，印度石油公司在其年度報告中專門提到，原材料關稅提高到7.5%有助于增加其利潤。（責任編輯：倩雯）