進入8月份以來，由大氣中揮發性有機物光合作用而來的臭氧成為空氣首要污染物，追溯揮發性有機物的來源，化工企業占了大頭。

就在省內很多城市為臭氧污染困擾時，南京的空氣質量一直保持在良好級別，這得益于南京對化工產業的整治提升——入夏之前，南京化工園發生了3件大事，南京制藥廠、紅太陽化工生產基地、白敬宇制藥廠3家具有較高知名度的企業，因為異味排放被關閉。“一紅一白”等企業關閉的背后，是南京化工園的一場“綠色變革”。

將污染企業“掃地出門”，產業重新布局

“‘紅太陽’、‘白敬宇’這幾家企業由于生產線較舊，生產時會有異味排放，市政府決定將其整體關閉。”化工園管委會一位人士說，根據市政府要求，園區對“三高兩低”企業進行整治，淘汰了一批產能落后、污染超標的企業。

同時，園區還對產業進行了重新布局。45平方公里產業區內，長蘆、玉帶兩個相對分離的片區被合理分工：長蘆片區依托揚子、揚巴兩大企業的上游產品原料優勢，重點發展石油化工及其深加工、碳一化工、生命科學與醫藥化工等各類現代化工項目；玉帶片區依托區內西壩港區深水岸線條件，重點發展大型化工物流基地與低污染、低排放的新材料、高端精細化工等化工新興產業。

目前，園區新材料產業已初步形成新型聚氨酯材料、高性能高分子材料、新型合成橡膠、高端專用化學品材料四大產業集群，集聚了美國塞拉尼斯、亨斯邁、亞什蘭、德國巴斯夫、英國英力士、南非沙索等38家企業；高端精細化工積極發展表面活性劑、新型催化劑、環保水處理劑等特色精細化工產業，目前已集聚了亞什蘭、巴斯夫、納爾科等22家國內外知名企業，并成為國內最大的水處理劑生產基地。

建設生態防污林帶，園區環境更美

六合區居民童先生，原來就住在南京化工園附近，去年，一家人搬進了嶄新的安置房。“以前親戚們總是不愿意到我家來，因為旁邊有化工廠，會聞到味道，我們自己也擔心會影響身體健康。現在完全沒有這樣的擔心了。”

從2009年起，南京化工園啟動了大規模的拆遷工作，2009年—2012年，園區累積拆遷面積1.13平方公里，拆遷戶數為6892戶。今年上半年，園區完成動遷面積44.26萬平方米，拆除房屋3985戶。同時，園區正高標準建設生態防護林，已建成9196畝，今年還將完成建設2000畝。還將加快建設長蘆片區與玉帶片區之間寬約4—6公里的綠色生態走廊建設，將兩個工業片區有機地融合起來，成為化工園區工業新城的綠色核心。推進主城區與化工園區之間的工業生態防污林帶建設，規劃打造總面積15.2平方公里的生態緩沖帶，重點建設揚子石化與老大廠組團的生態緩沖區、產業區與六合主城之間2公里的生態防護林和化工區邊界與居住區之間設置不少于500米寬的綠化隔離帶，形成生態緩沖保護屏障，有效保護區域生態安全。

化工不等于污染，園區將打造轉型范本

化工園管委會負責人介紹，作為以石化、化工為產業特色的專業園區，綠色低碳循環始終是園區轉型提升的最終目標。

除了大力發展綠色化工和精細化工，園區正積極推進人才創業、科技創新。從2011年以來，以新材料、節能環保、生命科學為主導產業的紫金（化工園）科技創業特別社區、國家“千人計劃”（南京）化學化工研究院、南京理工大學化工與材料科技園、南京工業大學化工環保產業創新中心等一批產學研結合創新載體在園區建成，引進100多個新材料、生命科學等領域科技創業項目。同時，積極引導企業加大創新投入，設立各類研發機構，累計建成中國南方農藥創制中心等3家國家級工程技術中心，江蘇省醇胺工程技術研究中心等14家省級工程中心。

“在歐美國家，化工也是重要的支柱產業，化工不等于污染。”管委會一位人士介紹，通過產業轉型，南京化工園將努力打造成“國際一流、國內領先”綠色化工高端產業基地、化工科技創業創新基地、生態建設與循環經濟示范基地。