據世界天然氣網4月19日消息，2021年3月，澳大利亞液化天然氣出口達到720萬噸。

　　在上個月，澳大利亞液化天然氣設施共出口了6百萬噸，共88批貨物。

　　3月份的出口量也超過了之前在2019年12月創下的710萬噸的記錄。

　　西海岸的出貨量從2月份的410萬噸增加到3月份的530萬噸。咨詢公司告知，3月份的貨物數量停止在76個，而2月份為59個。

　　東海岸的液化天然氣出貨量在3月份保持穩定，為200萬立方米，與2021年2月相似，每月出口29批貨物。然而，與一年前的28批貨物共計190萬噸相比，略有增加。

　　EnergyQuest表示，東海岸沒有報告3月份的現貨貨物，西海岸有4批現貨貨物。現貨貨物占總出貨量的4%。

　　三大液化天然氣出口項目所在的昆士蘭州在3月份從其他州進口了天然氣。3月份，從其他州流入昆士蘭的天然氣凈流量為4.1PJ。

　　3月份，由液化天然氣生產商運營的氣田的CSG產量為118.6PJ，遠高于2月份的110.7PJ，比包括燃料氣在內的出口量高出1.6PJ。

　　尹路 編譯自 世界天然氣網

　　原文如下：

　　Australian monthly LNG exports hit new high

　　Australian LNG exports reached 7.2 million tonnes during the month of March 2021.

　　During the previous month, Australian LNG facilities exported a total of 6 Mt onboard a total of 88 cargoes.

　　The volumes exported in March also surpassed the previous record of 7.1 Mt recorded in December 2019.

　　West Coast shipments increased to 5.3 Mt in March from 4.1 Mt in February. Cargoes count stopped at 76 in March, which compares to 59 in February, the consultancy informed.

　　East coast LNG shipments remained steady at 2.0 Mt in March, similar to February 2021, with 29 cargoes exported each month. However, it is a slight increase from 28 cargoes totaling 1.9 Mt a year ago.

　　There were no March spot cargoes reported from the east coast, and four spot cargoes from the west coast, EnergyQuest said. The spot cargoes represented four per cent of the total number of shipments.

　　Queensland, where three major LNG export projects are located imported gas from the other states in March. Net gas flows to Queensland from other states were 4.1 PJ in March.

　　CSG production from fields operated by the LNG producers was 118.6 PJ in March, well up from 110.7 PJ in February and 1.6 PJ above exports including fuel gas.