德國化工園因其優質的人才資源、理想的研究環境、先進的物流體系和世界一流的基礎設備已成為許多國際化工企業的首選。中國企業能否走進德國化工園？帶著這一問題，記者日前走訪了德國中部薩克森安哈特州的洛伊納化工園和比特費爾德－沃爾芬化工園。

洛伊納化工園是全德最大的封閉式化學園。一走進園區，記者就看到廠房林立，各種大大小小的管道交叉在空中，高大的煙囪里不斷排放著白色氣體，而園區附近的居民依舊正常生活，一副習以為常的樣子。園區工作人員介紹說，管道輸送的是化工原料，而排放的白色氣體則大部分是水蒸氣。化工園里雖然企業聚集，但是空氣能見度高，無異味。

據了解，德國的化工園區是在老化工基地基礎上發展的一種新商業模式，歷史悠久，占地面積大，園區內設備先進而且物流便捷。園區內往往會有多個企業組成有效的上下游生產鏈，共同存儲，共同物流。此外，化工園內有專門的服務公司為園區內企業提供公共服務，譬如洛伊納化工園的基礎洛伊納公司就提供園區物流、消防、通訊、醫療、基礎設施維護、廢水處理以及水電供給等多種公共服務，可以幫助企業實現利潤增值，并極大地節約了運行成本。

隨著經濟實力及國際化意愿日益增強，不少中國企業開始放眼歐洲市場，而德國作為歐洲政治和經濟的中心已經成為中國在歐洲的主要投資地。據德國聯邦外貿與投資署統計，去年中國在德國投資項目共98個，在各國對德投資排名中位居第三。

德國聯邦外貿與投資署的化學專家馬庫斯·施密特表示，中國化工企業可借助投資德國化工園更快實現國際化。這不僅僅意味著中國化工企業生產標準的國際化，同時也意味著中國化工企業市場的國際化。

比特費爾德－沃爾芬化工園的邁克爾·波爾克博士表示，德國優越的地理位置令在德投資的企業可以坐享歐盟超過5億的消費者市場。據德國化學工業協會統計，2011年德國化工產品生產排名全球第四，化工產品出口全球第一。這對于在德化工園投資的中國化工企業來說也是一個巨大的市場。此外，“就地學習”德國企業如何環保生產對于中國化工企業未來的發展很有借鑒意義，可以使中國避免德國曾經走過的“先污染，再治理”的彎路。

不過，中國化工企業在德國化工園建廠首先要滿足德國嚴格的企業入園審批程序。德國法律規定，帶有實驗室的常駐工廠需要申請排放控制許可證，還要提供各種數據，如工廠設備信息、輻射排放以及廢物產量等等。在正式申請環節中，首先由德國國家環境機構審理材料，然后進行一個月的公眾公告。在聽證以后，企業才可獲得許可證。

此外，德國有一套統一完善的法律法規體系規范在德化工企業的安全和環保問題，并由德國政府嚴格監管，例如定期測試企業的廢物排放是否超標。波爾克說，排放物超標在德國是違法行為，需繳納罰款。

德國聯邦外貿與投資署第一總經理貝諾·彭澤在接受新華社記者專訪時曾表示，德國“非常歡迎”中國投資者。對于德國而言，中國化工企業的投資帶來的不僅僅是新的就業，還有競爭力。

從長遠考慮，中國經濟需要產業升級，德國可以為中國企業的發展提供助力，實現更先進的生產技術和更現代的管理模式，也為中國化工企業打開了通往歐洲市場的大門。但是，較高的環保成本、嚴格的生產要求以及繁瑣的申請環節，意味著中國企業在德國申請建廠并非易事。據德國聯邦外貿與投資署統計，目前德國化工園區尚未有大型的生產型中國化工企業投資。中國企業在德國能否適應，也充滿了種種未知的挑戰。