【摘要】英國化學工業協會（CIA）最新調查結果顯示，英國化工企業對2014年業務前景普遍持樂觀態度，預期銷售額將繼續增加，40%的公司計劃增加投資，25%的企業將雇用更多的員工。

    CIA調查預測
　　2014是個好年景
　　英國化學工業協會（CIA）最新調查結果顯示，英國化工企業對2014年業務前景普遍持樂觀態度，預期銷售額將繼續增加，40%的公司計劃增加投資，25%的企業將雇用更多的員工。
　　英國化學工業協會表示，55%的受調查公司預計未來一年銷售收入將繼續增加，只有6%的公司預計銷售收入將下降。至于利潤，受訪公司表示不太樂觀，其中60%預期盈利狀況不會改變。
　　在資本支出方面，40%的公司預計將增加投資，45%的公司預計投資將保持穩定，15%則預計會降低資本支出。在資本支出方面，39%的公司表示會用于產能擴張，32%的公司表示將用于一般維修和更新改造。其余的受訪者表示，資本支出將提高原材料和能源效率（占16%）以及提高環保標準（占13%）。
　　在研發支出方面，調查發現2/3的企業認為將保持穩定，其余1/3企業認為其研發費用將發生變化。在預計發生改變的企業中，2/3認為研發費用將增加，1/3認為會降低。
　　就業前景預期也出現分化，近50%的企業表示未來一年會保持不變，而其中25%的公司認為員工人數會有所增加，25%的公司則認為他們會減少。
　　英國化學工業協會首席執行官史蒂夫·埃利奧特表示，調查結果表明英國化工界領袖在如今這個非常具有挑戰性的經營環境中仍然持樂觀態度，能源成本和安全問題依然是化工公司最主要的障礙，在全球競爭環境中英國化工行業必須繼續努力前行。 （饒興鶴）

　　BPF調查顯示
　　塑料業信心明顯增強
　　英國塑料聯合會（BPF）近日公布了針對108家會員企業經營情況調查的結果。BPF會長皮特·戴維斯（Peter Davis）指出：“調查明確顯示英國塑料工業的信心在增強。73%參與調查的公司預測2014年營業額會增加，49%的公司預計利潤會增長，40%的公司計劃增加雇員。”
　　調查顯示，全行業51%的工廠開工率為80%，10%的公司正滿負荷生產，35%的公司開工率不足70%。只有36%的公司明確計劃投資工廠和設備。這反映出一些公司的產能并未得到完全利用。
　　皮特·戴維斯指出，公司招聘新員工的難度正在增加。70%的公司發現技術經理之類的人才很難招聘到，并且銷售人員也難以招到。這樣的用人形勢對新手而言是個好機會，有66%的公司正雇傭新手，而一年前這個比例只有37%。特別令人鼓舞的是，64家公司正在雇傭232名新手員工。這是對未來發展的投資。
　　鑒于未來幾年能源短缺和停電的風險，43%的公司表現出了極大的關注，25%的公司已經做了計劃或進行了相應的裝備以避免停電影響。皮特·戴維斯補充道：“令人擔憂的是，51%塑料生產企業認為停電的風險可能影響其在英國的投資。英國政府必須加快退役電站的替代工作，投資更多天然氣存儲站和用垃圾產生能源的設施。”  （危麗瓊）

　　德勤調查結果
　　八成企業將擴大投資
　　據《金融時報》4月7日報道，德勤對126名英國公司首席財務官（包括27名富時100指數和46名富時250指數企業在內）的最新調查結果顯示：約4/5的受訪者表示公司將增加投資和員工招聘名額，這個比例創2010年下半年以來新高。
 　　調查顯示，英國中小型企業明年總投資可能達到580億鎊；2013年第四季度英企投資額同比增加8.7%。43%的受訪者表示英國基準利率可能由目前的0.5%升至0.75%，20%受訪者表示可能升至1.0%。德勤預計今后兩年內，英國大型公司總投資將逾2000億鎊。（金榮）